Bay Yanlış: Le Location e i Luoghi dove hanno girato la Serie TV turca con Can Yaman e Özge Gürel
Se come me siete appassionate delle serie TV turche e amate viaggiare questo articolo vi piacerà moltissimo!
Oggi condivido con voi le Location e i Luoghi dove hanno girato Bay Yanlış, la nuovissima Serie TV turca con Can Yaman e Özge Gürel.
Il 26 giugno 2020 è andata in onda la 1° Puntata, ad oggi abbiamo visto il quinto episodio. La Serie TV viene trasmessa in Turchia sul Canale FOX, ogni venerdì alle ore 20.00 (19.00 in Italia).
Le scene, per il momento, sono state registrate in quartieri reali della città di Istanbul e nella località di Göcek.
Dopo una laboriosa ricerca online, nelle varie pagine dedicate alla serie televisiva, sono riuscita a trovare alcuni luoghi e location in cui sono state fatte le riprese.
*Se avete da segnalarmi delle modifiche da effettuare o darmi dei suggerimenti, scrivete un commento alla fine dell’articolo oppure in privato.
ARTICOLO IN AGGIORNAMENTO!
Le Location e i Luoghi di Erkenci Kuş (Daydreamer)
Le Location e i Luoghi di Dolunay (Bitter Sweet: Ingredienti d’Amore)
BAY YANLIŞ EN ESTAMBUL – La Guida in Spagnolo
Bay Yanlış: Le Location e i Luoghi dove hanno girato la Serie TV turca con Can Yaman e Özge Gürel
1° PUNTATA
La Casa di Ezgi e Soner
Moda, Istanbul, Turchia
Sürpriz!!!
Ezgi: Perché è così tanto difficile? Perché sono sempre io a dover soffrire ed essere triste? Perché?
Un giorno fa ero felice…Avevo una relazione e un fidanzato che amavo e la possibilità di sposarmi!
Lo giuro. Non uscirò mai più con uomini sbagliati!
Ezgi’nin Yanlış Erkeklerle Dolu Geçmişi – Bay Yanlış 1. Bölüm
“La Gabbia” il Locale di Özgür Atasoy
PEOPLE, InterContinental Istanbul
Harbiye, Asker Ocağı Cd. no:1 34367 Istanbul
Musica di sottofondo:
Alemin Hızlı Delikanlısı Özgür Atasoy – Bay Yanlış 1. Bölüm
L’Appartamento di Özgür Atasoy
Kayışdağı, Mh., Dudullu Cd. No:29, 34755 – Ataşehir/İstanbul, Turchia
Özgür: Eri così bella che nessun uomo poteva rifiutarti.
Ti aiuterò, ma ad una condizione.
Se accetti di essere la mia fidanzata per una notte.
Bay Yanlış İlk Bölümüyle 26 Haziran Cuma 20.00’da FOX’ta!
La Caffetteria di Nevin e Ünal (la mamma di Ezgi e suo marito)
Beykoz Köy Kasabı – Et Mangal
Dereseki, Riva Cd. No:20, 34829 Beykoz/İstanbul, Turchia
Nevin: Ezgiii…
Özgür: Chi è quella signora?
Ezgi: Mia madre.
Özgür: Che cosa?!
Nevin: Che bella sorpresa! Benvenuta mia bellissima figlia.
Salve, io sono Nevin.
Özgür: Özgür.
Ezgi: Serdar. Ha due nomi mamma.
Nevin: Davvero?! Preferisci Özgür?
Özgür: Özgür mi sembra più “libero”.
Bay Yanlış’ın Damatlığı Onaylandı – Bay Yanlış 3. Bölüm
La Villa della Signora Sevim (la mamma di Özgür)
Darıca, città e un distretto della provincia di Kocaeli, in Turchia
La troupe si è geolocalizzata anche a Gebze, probabilmente lì hanno effettuato alcune riprese in auto.
Özgür: Ezgi, io sono pronto. Scendo da mia madre. Tu a che punto sei?
Ezgi: Anch’io sono pronta. Sto arrivando.
Özgür: Ottimo! Bene.
Ti sei vestita in modo adatto. Brava.
Ezgi: Cerco di fare il mio dovere.
Özgür: Se sopravviveremo oggi, andrà tutto bene.
Ezgi Gelinin Tatlı Telaşı – Bay Yanlış 3. Bölüm
La Scena del Taxi – Il Primo Incontro tra Ezgi e Özgür
İstanbul Beykoz Kavacık
Ezgi: L’ho fermato io per prima.
Özgür: Per me non è un problema.
Ezgi: Lo è per me. Potrebbe scendere, per favore?
Özgür: Visto che si sente a disagio, se vuole può scendere lei.
Ezgi: Perché dovrei? Sono stata io a fermarlo per prima, quindi è lei che deve scendere! Non è così signor taxista?
Taxista: In realtà non so cosa dire. Vi ho visti nello stesso momento. Decidete tra di voi. Adesso dove andiamo?
Ezgi e Özgür: Nişantaşı
…
Özgür: Sei sposata?
Ezgi: No!!!
Özgür: Non sono sorpreso che tu sia sola.
Ezgi: Non ho capito!
Özgür: Provo ad indovinare. Penso che tu ti sia appena lasciata con un uomo. Perché non ha voluto sposarti. E probabilmente ti ha anche tradita, ho indovinato? Sei così nervosa a causa di questo. Non mi sto sbagliando vero? Ti consiglio di prendere un gatto per combattere la solitudine.
Özgür ve Ezgi’nin İlk Tanışması – Bay Yanlış 1. Bölüm
Happy Moments – Il Luogo dove lavorava Ezgi
Nişantaşı – Quartiere a Istanbul – Distretto: Şişli, Turchia
Nişantaşı è un quartiere residenziale di lusso noto per le boutique di moda che vendono marchi internazionali e i locali di spicco.
Ezgi: Da adesso l’unica cosa importante per me è la carriera.
Fra poco avrò una promozione e diventerò coordinatrice.
Concentrati solo su questo, dai Ezgi!
…
Non mi può giudicare per gli ultimi tre mesi.
Ripensi a questa decisione, altrimenti lascerò il lavoro!
(E fu così che Ezgi venne licenziata)
Ezgi’ye Araba Çarptı! – Bay Yanlış 1. Bölüm
L’Ospedale dove lavorano Cansu, Levent e Serdar
Medicana KIZILTOPRAK
Zühtüpaşa Recep Peker Caddesi No:11, 34724 Mahallesi, 34724 Kadıköy/İstanbul, Turchia
Ezgi: Perché mi ha fatto questo? Perché non sono io, ma è lei?
Cansu: Ah se solo avessi una risposta mia cara. La risposta ce l’ha quell’idiota.
Ezgi: E’ molto doloroso per me.
Cansu: No, vieni qui…Passerà.
Ezgi’ye Soner’den İkinci Darbe – Bay Yanlış 3. Bölüm
L’Hotel in cui Özgür porta Ezgi dopo la serata al locale
Sofa Hotel Istanbul, Autograph Collection
Harbiye, Teşvikiye Cd. No 41 D:41A, 34367 Şişli/İstanbul, Turchia
Özgür: Stai piangendo?
Ezgi: No, non sto piangendo.
Özgür: Sei una bellissima bugiarda. Ci ho creduto subito.
Che cosa è successo?
Ezgi: Va bene. sto piangendo. Sono molto infelice. Perché è tutto così difficile? L’unica cosa che volevo era che mi amasse. Essere felice.
Pensi che io sia molto brutta?
Özgür: No.
Ezgi: Cattiva?
Özgür: No.
Ezgi: Davvero?
L’hai detto soltanto per rassicurarmi.
Özgür: No. No.
La verità è che non sei proprio il mio tipo. Ma sei una ragazza molto bella. Sei naturale, anche troppo naturale. Sia internamente che esternamente. Sei te stessa. Di questi tempi è difficile trovare queste qualità in una donna. Quindi sei speciale.
(E…scatta un bacio, improvviso, inaspettato, che lascia Özgür senza parole).
Ezgi, Özgür’ün Evinde Kaldı! – Bay Yanlış 1. Bölüm
Shopping tra amiche
OPENHAUS – Nişantaşı
Quartiere a Istanbul – Distretto: Şişli, Turchia
Musica di sottofondo:
Bay Yanlış Orijinal Dizi Müzikleri – Geceye Hazır
Kızlar, Ezgi’yi Baştan Yaratıyor – Bay Yanlış 1. Bölüm
Party all’Hotel Les Ottomans
Kuruçeşme, Muallim Naci Cd. No:68, 34345 Beşiktaş/İstanbul, Turchia
Ezgi: Serdar è arrivato. Che cosa facciamo? Andiamo da lui?
Cansu: No. Aspettiamo che arrivi lui. Vedrà Levent e poi verrà da noi a salutarci. Comportati come se fossi sorpresa, ok?
Ezgi: Ok. Non ti preoccupare.
Serdar: Signora Ezgi?
Ezgi: Oh…Signor Serdar. Che sorpresa?! Non mi aspettavo di vederla qui.
Serdar: Come sta?
Ezgi: Bene, grazie mille. Lei come sta?
Serdar: Abbastanza bene. Ma “toglierei” Signor. Puoi chiamarmi solo Serdar.
…
Serdar: Raccontami un po’ di te, Ezgi.
Ezgi: Informazioni su Ezgi…
(Le troppe chiacchiere di Ezgi e una proposta di appuntamento hanno fatto “scappare” momentaneamente Serdar).
Ezgi, Doktor Serdar’la Flörtleşirse – Bay Yanlış 1. Bölüm
Bay Yanlış: Le Location e i Luoghi dove hanno girato la Serie TV turca con Can Yaman e Özge Gürel
2 PUNTATA
Pranzo e Cena tra amiche
Yıldız, Ortaköy Salhanesi Sk. No:5, 34349 Beşiktaş/İstanbul, Turchia
Ezgi: Devo incontrarmi di nuovo con Serdar, in un altro posto.
Cansu: Per rovinare di nuovo tutto, mia cara?
Ezgi: No, questa volta ho pianificato tutto. Riceverò la proposta di matrimonio prima della fine dell’estate.
Cansu: Avere degli obiettivi va bene, ma devi essere più realista, Ezgi.
Ezgi: Sono realista, cara. D’ora in avanti non commetterò più gli stessi errori.
…
Cansu: Domenica a mezzogiorno, al circolo del tennis, brunch e torneo.
Ezgi: Di domenica? Due giorni? Ho solo due giorni per prepararmi.
Özgür, Ezgi’nin İlişki Koçu Oldu – Bay Yanlış 2. Bölüm
Una Domenica al Circolo del Tennis
Kemer Country Hotel İstanbul
Göktürk Merkez, Atlıspor Cad No:7, 34077 Eyüpsultan/İstanbul, Turchia
Ezgi: Non pensavo che saresti venuto.
Özgür: Non potevo perdermi questo divertimento. Vero?
Özgür: Gioca con i capelli. Sei così bella che potrei innamorarmi anch’io di te.
Ezgi: Vero?
Özgür: No, sto solo facendo la mia parte.
…
Ozan: Mi sono innamorato, fratello.
Özgür: Che cos’hai detto?
Ozan: Innamorato.
Özgür: Fratello, ancora una volta, non ho sentito bene.
Ozan: Mi sono innamorato, fratello.
Özgür: Siamo stati lontani per 10 minuti. Com’è potuto succedere?
Ozan: Neanch’io lo capisco. E’ la prima volta che provo una cosa del genere. Penso che sia la donna della mia vita.
O Kadar Güzelsin ki Ben Bile AŞIK Olabilirim – Bay Yanlış 2. Bölüm
Nuovo Locale di Özgür e Ozan
Alancha
Vişnezade, Şht. Mehmet Sk. No:9, 34357 Beşiktaş/İstanbul, Turchia
Ozan: Quando sei arrivato? Se l’avessi saputo te l’avrei presentata.
Özgür: Non dirmi che hai portato qui l’avvocato.
Ozan: No certo. Ho assunto la sua amica.
…
Özgür: Perché mi hai chiamato?
Ozan: Ti ricordi della ragazza che ho assunto per pubbliche relazioni? Volevo presentartela. Eccola è arrivata.
Signora Ezgi le presento il mio socio, il Signor Özgür.
Ezgi, Bay Yanlış’ın Elemanı Oldu – Bay Yanlış 2. Bölüm
Shopping Ezgi e Özgür
In4Out – Maçka
Teşvikiye è uno dei quattro quartieri all’interno del quartiere Nişantaşı del distretto di Şişli a Istanbul, in Turchia.
Özgür: Si, va bene.
Ezgi: Molto bello, vero? Appena mi vedrà si innamorerà subito.
…
Özgür: Amore! C’è qualche problema?
Ezgi: No. Stavo chiacchierando con un vecchio amico. Niente di importante.
Özgür’den Sahiplenen Erkek Tutuşu – Bay Yanlış 2. Bölüm
Bay Yanlış: Le Location e i Luoghi dove hanno girato la Serie TV turca con Can Yaman e Özge Gürel
3 PUNTATA
In Palestra con Özgür e Ozan
Gold’s Gym Türkiye
Levent, Esentepe Mahallesi, Büyükdere Cd. No:171, 1, 34330 Şişli, Turchia
Ozan: Non pensi che la tua reazione sia eccessiva?
Özgür: No, ma cosa c’entra?
Ozan: Non lo so, chiedevo solo. Di solito non ti arrabbi per queste cose. Al contrario, ci scherzi su.
Ma quando si parla di Ezgi…
Özgür: Eh…Cosa stai cercando di dire?
Ozan: Secondo me Ezgi ti piace. Ecco perché hai perso l’equilibrio. Non ti allontani mai dalle donne.
HAI PAURA DI INNAMORARTI DI EZGI
Bay Yanlış Aşık Olmaktan Korkuyor – Bay Yanlış 3. Bölüm
Göcek – Can Yaman Aslan
La terza, la quarta e la quinta puntata di Bay Yanlış sono state girate a Göcek, una piccola località nella parte più a nord del Golfo di Fethiye, nel distretto di Mugla a sud-ovest della Turchia, sulla costa mediterranea.
D-Resort Göcek
Sıtkı Koçman Cd. D:No: 8, 48300 Fethiye/Muğla, Turchia
Ezgi: Dimmi. Ti sei mai innamorato?
Özgür: No. Se l’amore esiste, non è mai venuto da me.
…
Özgür: Ti piacerebbe stare al timone?
Ezgi: No, non posso.
Özgür: Dai! C’è davvero qualcosa che non puoi fare? Sei nata per questo. Le tue mani sono state create per tenere il timone.
Hai già fatto la cosa più difficile.
Ezgi: La cosa più difficile?
Özgür: La cosa più difficile è sempre fare il primo passo.
Bay Yanlış 3. Bölüm Fragmanı
Bay Yanlış: Le Location e i Luoghi dove hanno girato la Serie TV turca con Can Yaman e Özge Gürel
4 PUNTATA
L’Isola “Deserta” dove passeranno la notte Ezgi e Özgür
Kille Koyu -Göcek Koyları
Şerefler, 48770 Dalaman/Muğla, Turchia
Özgür: Dicono che se finisci su un’isola deserta puoi portare con te tre cose… Io non ho bisogno di nulla. Tu sei qui, è abbastanza.
…
Ezgi: La vita è quella cosa che ti accade mentre stai facendo altri piani.
…
Özgür: Non permetterò che ti accada nulla. Fidati di me, ti prego.
Bay Yanlış 4. Bölüm 2. Fragmanı
Il Commissariato di Polizia
Fethiye Kaymakamlığı Göcek Jandarma Karakol Komutanlığı
Süleymanağa Cd. No:12, 48310 Fethiye/Muğla
Ezgi: Abbiamo dissipato una banda di spacciatori.
Özgür: Per di più la polizia li stava cercando da molto tempo.
Ezgi: Grazie a noi sono stati finalmente catturati. Grazie a te. Hai combattuto come un supereroe.
Özgür: Se non fosse stato per te, non avrei potuto fare nulla.
Ezgi ve Özgür Kurtuldu! – Bay Yanlış 4. Bölüm
Tutta la famiglia riunita
Cumhuriyet Mah. D-Resort Göcek No: 15, 48310 Fethiye/Muğla, Turchia
Fitnat: Sevim! C’è una ragazza che sarebbe perfetta per Ozan. Abbiamo anche pensato di farla sposare con Özgür.
Sevim: Fitnat sta scherzando! Non avevamo ancora conosciuto Ezgi. Non è vero, tesoro?
Özgür: Non rovinerai la nostra relazione.
Ezgi: Se non fosse per me…
Özgür: Sarei fidanzato con la ragazza di cui stanno parlando.
Bay Yanlış: Le Location e i Luoghi dove hanno girato la Serie TV turca con Can Yaman e Özge Gürel
5° PUNTATA
“Le Coppie” si riuniscono dopo l’arrivo di Serdar
Q Lounge
Cumhuriyet Mah. D-Resort Göcek No: 15, 48310 Fethiye/Muğla, Turchia
Ezgi: Tutto quello che sta succedendo è a causa del tuo contratto.
Özgür: Non è solo a causa della mia proposta. Ma anche perché tu l’hai accettata. La colpa è di entrambi.
Ezgi: Ah se potessimo tornare a quel giorno…
Özgür: Pensi che sia facile sopportarti?
Deniz: Ozan ha ragione. Dovete smettere di litigare e trovare una soluzione. Il matrimonio ci sarà molto presto.
Levent: Stasera ci saremo anche noi. Tutti insieme ce la faremo. Ci sarà un giorno in corso al matrimonio.
Özgür ve Ezgi’nin Tartışmasında Şimşekler Çaktı – Bay Yanlış 5. Bölüm
Facciamo un tuffo?!
Blue Point Beach
Göcek, 48310 Fethiye/Muğla, Turchia
Özgür: Se conoscessero realmente chi siamo…
Ezgi: Se vedessero i nostri veri volti, non solo sarebbero contrari al matrimonio, ma non vorrebbero neanche che stessimo insieme.
Levent: Quando le vostre madri arriveranno vi comporterete in questo modo, così non vorranno che vi sposiate…
Ezgi ve Özgür’ün Ayrılık Kavgası – Bay Yanlış 5. Bölüm
6° PUNTATA
Il Sogno di Ezgi: Matrimonio con Özgür
Yıldız Parkı Korusu
Il Parco si trova tra Beşiktaş e Ortaköy – Yıldız, 34349 Beşiktaş/İstanbul, Turchia
8° PUNTATA
Il posto segreto di Ezgi
Çamlıca “La Collina degli Innamorati”
Mihrabat Korusu Yolu – 34810 Beykoz, Istanbul (Turchia)
1 bolum
Sultan ||Abdulhamit Cesmesi-taxi
Meric cd,Yakut cd Atasehir-taxi